Attic Nat on blogger

 そして眼鏡ケース。出来上がったとこ。 べっこうのフレームに青いツルの眼鏡だったので配色は意識してみた 青い布は先日箸入れを作った手ぬぐいの残りから取りました And here is the glasses case I just finished. The glasses have tortoiseshell frames with blue temples, so I chose the colors with that in mind. The blue fabric is actually leftover from the tenugui I used last time to make a chopstick holder. 可愛くできてご満悦で、ここにいつものボールチェーンつけて…と。私が老眼鏡必要な時というのは主にコンタクトの日なんですけれども、ポケットつけてコンタクトの替えとか目薬とか入れるところを作ろうかなあと考えてたのですが I’m so pleased with how cute it turned out! I added my usual ball chain here… I mainly need reading glasses on the days when I wear contacts, so I was thinking of adding a pocket to the case—somewhere to keep spare contacts or eye drops. いっそポーチでいいなということになりました。 布のミミの部分まで使って、それから同じボールチェーンにつなげられるようにハトメもつけました。 In the end, I thought, “Why not just make it into a pouch?” I even used the selvage edge of the fabric, and added a grommet so it can be attached to the same ball chain. 便利に使えそうです あなただけの眼鏡ポーチとお揃いミニミニポーチもお作りできます よかったらお気軽にお問合せください It would be very usueful. I...

 I've got a new reading glasses and I want to make a fabric pouch for it. And also, a pouch for my new deck of Japanese Myth Tarot. I usually use any pouches ready made , which came with gift-snacks like Valentains's, for my decks.  新しい老眼鏡を買ったので、眼鏡入れを作ろうかなと思いまして。 と、日本神話タロットのポーチがちょうどよい感じのものがなかったのでついでに作ってみようかしら… I have a perfect one. I have blue one of this Buddha fabric. But I will use dark red one this time. ちょうどよいのがありました。いろちで紺も持っていますが今回はこの臙脂色を使う。 お箸入れの要領でやろうかな。 Like my Hashi wrap style might be useful. Maybe I can put a lace inside with it.Or maybe  with a small notebook. レースの布を入れたり、小さいノートとかも入れられると便利かも。 For my reading glasses,  I forgot taking photos. I decide to use a black Choju Giga rabic (which is from  Scrolls of Frolicking Animals) (I purchased it , but I cannot use this fabric for my selling items due to copyright or anything like that) 眼鏡入れ用には、買ったけど売りものに使うのはダメだという鳥獣戯画の柄の布を使うことにしました。 写真は撮り忘れちゃった。 ーNat