2025.09.実は8月　お誕生日プレゼントのこと　My birthday gifts

-

はるばるイギリスから、ようこそ私の（屋根裏の）お部屋へ！
裁縫セット、かわいいピンクの靴下、キャスキッドソンのランチバッグなど
どれもこれも私の好みでさすがは30年のお付き合い♡

All the way from UK, welcome to my attic!
The sewing kit and lovely pink socks and a bag for lunch, this is Cath Kidtson.
My friend in UK sent to me for my birthday.
Every lovely things are so me, as we are keeping in touch each other for three decades.
oh,,, so, it's too long :-)
I always appreciate her kind heart.



And this is not at least, gift from my hus.
T-shirts with Espanol words from Don Quihoute.

スペイン語の「ドン・キホーテ」の言葉が書かれたTシャツは夫からのプレゼントでした。

たくさん読みあるく者は、いろいろな物を見て知っている

一つの扉が閉まるとき、新たな扉が開くのである



それと日傘雨傘、小さなメモ帳、どれもいつも使えるもの。

Yes, I read a lot, but not walk a lot. I want to see and know more.
I will find a new door to open.and maybe I have to shut.
With my new unbrella, I am walking in my life :-)

-Nat

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Passingtime

-
イメージ
I am reading " The 12 Kingdoms " by Fuyumi Ono (centre of the picture is that one) My friend in germany will be back to Tokyo this middle of summer and she told me she could fix a lunch with one of her friend from Spanish family.  I'd love to join in. I have to brush up my spanish . Actually, it is not coming to any steps of brush up, I am struggling in constructing and how to expand the masculine or feminine. I love passing time with sewing, reading and watching over some anime movies, like detective Conan. #Matchlatte, #Inden -Nat
続きを読む

New ponies , Traditional Japanese patterns

-
イメージ
I made some ponies and listed. This green one has very traditional patterns fabric covered buttons. Kemai and Seigaiha. Kemai is the pattern you can see on the Shishimai Lion dance.  And the seigaiha , the repeated wave pattern is a symbol of eternal and peace. Green is also a symbol of "ever" in Japan. I listed else, like pinky purple ones, very gentle color, vivid purple and white combination one. What kind of designs you like? Unique traditional one, or modern design, soft color, retro bold design? -Natsu  
続きを読む

Chopsticks Fujin Raijin

-
イメージ
When you visit to Tokyo, Asakusa Sensouji temple is one of the "must" in your list , I believe. You can see a huge lantern hung on the temple gate.  There are two giant gods are placed there, Fujin a god of wind and Raijin , a god of thunder. I like this motif very much. I made some chopsticks wrap, scrunchies and maybe more in future of course.  I listed some chopsticks on my shop. You will find Fujin Raijin chopsticks and Fujin Raijin Chopsticks wrap too. Hopefully you enjoy the Japanese religious vibes. Best regards, Natsu  
続きを読む