KukuriZaru, Sarubobo, tied up monkey


 This round shaped amulet, just like a flower buds, is called Kukuri-zaru, tied up monkey.
This small object is drew in some Japanese traditional paintings like Hokusai and Ukiyoe.

A "monkey" is "SARU" in Japanese, which is same sound as "(go)away" . So this talisman is for keeping you away from unluckiness and or evils.

Also, when you write "monkey" in Chinese character, it is pronounced as "En" as well as "saru". En leads "Go-En" , linking to good connections, good relations to lucks and happiness.

And go is same sound as 5 (five) , so we often see them of five pieces in a chain.



Looking this monkey well, you can see his arms and legs are tied up. This is for reminding you to be calm, without any hectic, just concentrate to your wish until it comes true.

-Nat


コメント

このブログの人気の投稿

Passingtime

New Project, Tokin (Yamabushi or Tengu) costume making

Japanese Myth Tarot 日本神話タロット