Attic Nat on blogger

 ホットケーキミックスでいちぢくのケーキを作りました シュトーレンにするつもりでお買い物に行ったのですが、ナッツとかドライフルーツとか省略しちゃおう！どうせすぐ食べちゃうかなってことでケーキに変更… お酒は、お庭で取れたレモンでつくってもらったカクテルです。ウォッカと・・・なんとかっていうお酒。忘れちゃったけど。 I made Fig cake. Actually I intended to make Stollen,but I omitted the nuts mix dryfuits mix , cooked with pancake dough with half dried fig pack. It was really good. Also , the glass is of cocktail made with lemon fruited in our garden. The book of bible came. This bible was a bit old but no problem for me. I save the shipping cost by another Japanese paper backs. Ok, and ,  Hopefully you enjoy your holiday season. ありがとうございます Thank you:-) Natsu

新作を少しのせたり Listed some new items and  まとめ売り用とか、New bundle lisitings 新しい思いつき new idears などなど・・・ The last one , Mystery box from a friend from Japan (me), I thrilled to list this up. This box is hand picked by me, 20 dollars equivalent box, 25 and 30. I can pick up as per your tastes , for expamples, craft loves, book lovers, stationary freaks and your original picks. Please allow me for 5% as my transportation fee :-) Best,  Natsu  

 My mom in law, she is getting dimentia, planted Lemon tree a couple years ago. She lost memories and she completely forgot about her Lemon tree. The lemon fruited very big, so she do not believe these are lemon (She planted) 義母が最近記憶をどんどん失っていっていて、数年前に自分で植えたレモンの木のことをすっかり忘れてしまった。レモンの実があまりにも大きいので、彼女はこの木がレモンだと信じない。でも、レモンです。 My hus says he will make some cocktail for me, maybe this weekend. And for lefts, I will make them preserved. 夫がカクテルを作ってくれると言ってた。たぶん今週末に飲めるかしら。残りは砂糖漬けにする予定です ナツ

It's holiday season. The gift to my friend in England reached finally, it takes three weeks or so. I sent muffs to her, she could use them when she takes a walk with her furry baby! ホリデーシーズンですねえ… イングランドにいる友人にイヤーマフとお揃いのマフラーを贈って ３週間位かかってやっと届いたらしくて・・・ わんさんのお散歩のときに使ってもらえたらなと思っています   ホリデーシーズンは少し時間がかかってしまいますが 海外へも日本へも発送しています ちょっとした贈り物に手作りで世界でたったひとつの着物生地の贈り物、ぜひ Attic Nat を訪れてみてくださいね One of a kind, just like you. Attic Nat ではでは ナツ

 サーティワンが大好きなんです、考え方とかも大好き。 今月の（先月もあったような気がするんだけど…）限定味のワンピースコラボ、ゴムゴムのフルーツ味を食べました！ うんめ～！　ですよ。 I really love Baskin Robins Icecream. This flavour is "onepieace"'s gomugomu flavour. Unme~~ , Delicioso! ワンピースコラボと言えば！ ゾロさんをイメージした感じのピアス 可愛いので是非見てみてください Earrings inspired by Zoro-san,  I made. Do you like this? visit my shop for details Thank you. Nat

ママ友と話しながらウォーキング。 紅葉がきれい！  I think there is a proper word , but I do not know. Mama-tomo (friend) , it is a friend through our children, like same kindergarten... same swiming class... . I took a walk with one of my mama-friend, she is already my friend though , we could enjoy beautiful scenary of leaves color changes. Walking and talking. Time have so fastly passed by! -Natsu

  大好きな手芸屋さんがセール中だったのでふらふら会社の帰りに寄り道。 可愛い布とか、欲しかったビーズとか、パーツ類など購入。 虹色の糸なんかも… そしてお買い得品とか決算品とかを発見してそうだ、そういや… ロザリオを作ろうと思いついた パール、かわいいかな… ネックレスみたいにつけるのもいいけど失礼になっちゃったりするんだしな…と 最近は少しキリスト教のことを学んだので敬虔な気持ちをもって・・・ カトリックの方の本格的なロザリオの十字架とかは持っていないし（売っているところがあるみたいなんだけど）そこまでしたらなんとなく本当に失礼な気がしてこのへんでとどめておく。 After some days I learned about Christanity, I feel like this might be rude , I (not a christian ) craft a rosary. But I want to make it after some consideration anyway, and I made it. These pearly beads, I went to my favourite crafter's shop and purchased the other day. I knew the shop was on sale. Also with some beads I have alerady , combined them, ta-da! It is a really beautiful rosary. I do not have the cross and the middle parts, I know they are sold in Cathoric shop, but  I think it is not good because I have not yet be a christian. (nor I might not never, I do not know) I like rosaries, I like Juzu (buddhist rosary) too. They are all beautiful as they carries people's feith. Have a ...